Almanya’da göç ve mülteci politikalarından sorumlu ana kurum Federal İçişleri Bakanlığıdır (BMI). Uygulama düzeyinde ise bu alanda yetkili kurum, Federal Göç ve Mülteciler Dairesidir (BAMF).

Almanca dil kursları ve uyum kursları BAMF tarafından organize edilir, uygulanır ve denetlenir. Bu kurslar, göçmenler için büyük önem taşır; Almanya’da ilerlemek ve mevcut haklardan yararlanabilmek için gereklidir.

Uyum kursları, dil kursu ve oryantasyon kursu olmak üzere iki bölümden oluşur.

Dil kursları:

Göç yasasına göre, Almanya’da yaşayan göçmenlerin en az B1 düzeyinde Almanca bilgisine sahip olması beklenir. Bu düzey, aynı zamanda süresiz oturma izni alabilmek için de ön koşullardan biridir.

BAMF, bu kapsamda 600 saatlik dil kursları sunmaktadır. Katılımcıların belirli bir katkı payı ödemesi gerekir; çalışmayanlar ve geçimini devlet desteğiyle sağlayan kişiler ise bu ödemeden muaf tutulur.

Dil kurslarında, günlük yaşamda kendini ifade etmeye yönelik dil becerileri kazandırılır. Kurs sonunda yapılan sınavın başarıyla tamamlanması hâlinde “Deutsch-Sprachzertifikat B1” alınır.

Oryantasyon kursu:

Dil kursunun ardından, B1 seviyesine ulaşan katılımcılar 100 saatlik sosyal, kültürel ve tarihsel içeriklerden oluşan oryantasyon kursuna (Orientierungskurs) devam eder.

Bu kursun sonunda, Almanya’da yaşam bilgisine ilişkin “Leben in Deutschland (LiD)” sertifikası alınır. Böylece uyum sürecinin ilk zorunlu aşaması tamamlanmış olur.

Bu sertifikalar, süresiz oturma izni başvurularında, vatandaşlığa geçiş süreçlerinde, eğitim hayatında ve iş başvurularında önemli ve değerli belgeler olarak kabul edilir.

Uyum sertifikaları denildiğinde, bu iki sertifikanın birlikte değerlendirilmesi gerekir.

Daha fazla bilgi için BAMF, Make it in Germany ve Bundesagentur für Arbeit internet sayfaları incelenebilir. Ayrıca MBE (Migrationsberatung für Erwachsene) ve Welcome Center aracılığıyla sunulan danışmanlık hizmetlerinden yararlanılabilir.